Use explicit path to libpgtcl.so, instead of relying on LD_LIBRARY_PATH

or local equivalent.  Also, honor --with-pgport configure option for
default port number, and allow PGPORT environment variable to override
this.