Add declarations for text, bpchar, and varchar length functions.

Remove declarations in builtins.h duplicated in dt.h.
Change a few return type declarations to use "type *"
 rather than "struct ...".