If we fail to fork a new backend process, (try to) report the failure

to the client before closing the connection.  Before 7.2 this was done
correctly, but new code would simply close the connection with no report
to the client.