Treat 2PC commit/abort the same as regular xacts in recovery.

There were several oversights in recovery code where COMMIT/ABORT PREPARED
records were ignored:

* pg_last_xact_replay_timestamp() (wasn't updated for 2PC commits)
* recovery_min_apply_delay (2PC commits were applied immediately)
* recovery_target_xid (recovery would not stop if the XID used 2PC)

The first of those was reported by Sergiy Zuban in bug #11032, analyzed by
Tom Lane and Andres Freund. The bug was always there, but was masked before
commit d19bd29f, because COMMIT PREPARED
always created an extra regular transaction that was WAL-logged.

Backpatch to all supported versions (older versions didn't have all the
features and therefore didn't have all of the above bugs).