Give a better error message if an SQL-language function is

called through fmgr.  Someday we should try to actually execute the function,
but that looks like it might be a major feature addition.
Not something to try during beta phase.