Fix contrib/pageinspect to not create an ABI breakage between 8.3 and 8.4.

The original implementation of the 3-argument form of get_raw_page() risked
core dumps if the 8.3 SQL function definition was mistakenly used with the
8.4 module, which is entirely likely after a dump-and-reload upgrade.  To
protect 8.4 beta testers against upgrade problems, add a check on PG_NARGS.

In passing, fix missed additions to the uninstall script, and polish the
docs a trifle.