Code review for FORCE QUOTE * patch: fix error checking to consider FORCE

QUOTE * as a variety of FORCE QUOTE, and update psql documentation to include
the option.  (The actual psql code doesn't seem to need any changes.)