Qualify %.in rule to avoid triggering on configure.in, repair unportable

attempt to install more than one file per 'install' invocation, clean up
some other oddities.