Revert "Allow units to be specified in relation option setting value."

This reverts commit e23014f3.

As the side effect of the reverted commit, when the unit is
specified, the reloption was stored in the catalog with the unit.
This broke pg_dump (specifically, it prevented pg_dump from
outputting restorable backup regarding the reloption) and
turned the buildfarm red. Revert the commit until the fixed
version is ready.