Refactor xlog.c to create src/backend/postmaster/startup.c

Startup process now has its own dedicated file, just like all other
special/background processes. Reduces role and size of xlog.c