Don't dump core if pq_comm_reset() is called before pq_init().

This can happen if an error occurs in a standalone backend.  This bug
was introduced by commit 2bd9e412.

Reported by Álvaro Herrera.