Remove the useless and rather inconsistent return values of EncodeDateOnly,

EncodeTimeOnly, EncodeDateTime, EncodeInterval.  These don't have any good
reason to fail, and their callers were mostly not checking anyway.