Add missing handling of PlannedStmt.transientPlan in copyfuncs/outfuncs.

_outPlannedStmt is only debug support, so the omission there was not very
serious, but the omission in _copyPlannedStmt is a real bug.  The consequence
would be that a copied plan tree would never be marked as a transient plan,
so that we would forget we ought to replan it after some not-yet-ready index
becomes ready for use.  This might explain some past complaints about indexes
created with CREATE INDEX CONCURRENTLY not being used right away.  Problem
spotted by Yeb Havinga.

Back-patch to 8.3, where the field was added.