Fix a dozen or so places that were passing unpredictable data strings

as elog format strings.  Hai-Chen Tu pointed out the problem in
contrib/dbmirror, but it wasn't the only such error.