doc: fix description of backward_scan

The description of the index property backward_scan was incorrect and
misleading; rectify.

Backpatch to 9.6 where the amutils functionality was introduced.