Rename jsonb - text[] operator to #- to avoid ambiguity.

Following recent discussion  on -hackers. The underlying function is
also renamed to jsonb_delete_path. The regression tests now don't need
ugly type casts to avoid the ambiguity, so they are also removed.

Catalog version bumped.