psql: print longtable as a possible \pset option

For some reason this message was not updated when the longtable option
was added.

Backpatch through 9.3