Reduce the number of pallocs() in BRIN

Instead of allocating memory in brin_deform_tuple and brin_copy_tuple
over and over during a scan, allow reuse of previously allocated memory.
This is said to make for a measurable performance improvement.

Author: Jinyu Zhang, Álvaro Herrera
Reviewed by: Tomas Vondra
Discussion: https://postgr.es/m/495deb78.4186.1500dacaa63.Coremail.beijing_pg@163.com