Improve ALTER POLICY tab completion.

Complete "ALTER POLICY" with a policy name, as we do for DROP POLICY.
And, complete "ALTER POLICY polname ON" with a table name that has such
a policy, as we do for DROP POLICY, rather than with any table name
at all.

Masahiko Sawada