Fix assign_datestyle() so that it doesn't misleadingly complain about

'conflicting datestyle specifications' for input that's actually only
redundant, such as SET DATESTYLE = MDY, MDY.  Per recent gripe.