Add sequence USAGE privileges to information schema

The sequence USAGE privilege is sufficiently similar to the SQL
standard that it seems reasonable to show in the information schema.
Also add some compatibility notes about it on the GRANT reference
page.