adjust ACL owners for REASSIGN and ALTER OWNER TO

When REASSIGN and ALTER OWNER TO are used, both the object owner and ACL
list should be changed from the old owner to the new owner. This patch
fixes types, foreign data wrappers, and foreign servers to change their
ACL list properly;  they already changed owners properly.

Report by Alexey Bashtanov

This is a backpatch of commit 59367fdf (for bug #9923) by Bruce
Momjian to branches 9.1 - 9.4; it wasn't backpatched originally out of
concerns that it would create a backwards compatibility problem, but per
discussion related to bug #13666 that turns out to have been misguided.
(Therefore, the entry in the 9.5 release notes should be removed.)

Note that 9.1 didn't have privileges on types (which were introduced by
commit 72920557), so this commit only changes foreign-data related
objects in that branch.

Discussion: http://www.postgresql.org/message-id/20151216224004.GL2618@alvherre.pgsql
	http://www.postgresql.org/message-id/10227.1450373793@sss.pgh.pa.us