Bring some sanity to the trace_recovery_messages code and docs.

Per gripe from Fujii Masao, though this is not exactly his proposed patch.
Categorize as DEVELOPER_OPTIONS and set context PGC_SIGHUP, as per Fujii,
but set the default to LOG because higher values aren't really sensible
(see the code for trace_recovery()).  Fix the documentation to agree with
the code and to try to explain what the variable actually does.  Get rid
of no-op calls trace_recovery(LOG), which accomplish nothing except to
demonstrate that this option confuses even its author.