Replace not-very-bright implementation of topological sort with a better

one (use a priority heap to keep track of items ready to output, instead
of searching the input array each time).  This brings the runtime of
pg_dump back to about what it was in 7.4.