Add an "argisrow" field to NullTest nodes, following a plan made way back in

8.2beta but never carried out.  This avoids repetitive tests of whether the
argument is of scalar or composite type.  Also, be a bit more paranoid about
composite arguments in some places where we previously weren't checking.