Revert removal of trigger flag from plperl function hash key.

As noted by Jan Urbanski, this flag is in fact needed to ensure that the
function's input/result conversion functions are set up as expected.

Add a regression test to discourage anyone from making same mistake
in future.