Fix to_date()/to_timestamp() 'D' field for day of week, was off by one.

Converting from char using 'D' doesn't make lots of sense, of course.

Report from Brendan Jurd.