Adjust with-system-tzdata patch to not attempt to install a symlink,

but just hardwire the specified timezone database path into the executable.
Per discussion, this avoids some packaging disadvantages of using a
symlink.