Add infrastructure for storing a VARIADIC ANY function's VARIADIC flag.

Originally we didn't bother to mark FuncExprs with any indication whether
VARIADIC had been given in the source text, because there didn't seem to be
any need for it at runtime.  However, because we cannot fold a VARIADIC ANY
function's arguments into an array (since they're not necessarily all the
same type), we do actually need that information at runtime if VARIADIC ANY
functions are to respond unsurprisingly to use of the VARIADIC keyword.
Add the missing field, and also fix ruleutils.c so that VARIADIC ANY
function calls are dumped properly.

Extracted from a larger patch that also fixes concat() and format() (the
only two extant VARIADIC ANY functions) to behave properly when VARIADIC is
specified.  This portion seems appropriate to review and commit separately.

Pavel Stehule