Rename msvc build option krb5 to gss

In the MSVC build system we've never separated krb5 from gss,
and always built them both. Since the removal of native krb5
support, this parameter only controls GSSAPI, so rename it
accordingly.