Free leaked result set in pg_rewind

It was not significant in practice, it was just one instance of a small
result set, but let's pacify Coverity.

Michael Paquier