Exclude unwanted typedef symbols in pgindent, including FD_SET which is found...

Exclude unwanted typedef symbols in pgindent, including FD_SET which is found on some Windows platforms. Also, silence unnecessary messages and make awk happier about literal '*' on some platforms.