Further fallout from the MergeAppend patch.

Fix things so that top-N sorting can be used in child Sort nodes of a
MergeAppend node, when there is a LIMIT and no intervening joins or
grouping.  Actually doing this on the executor side isn't too bad,
but it's a bit messier to get the planner to cost it properly.
Per gripe from Robert Haas.

In passing, fix an oversight in the original top-N-sorting patch:
query_planner should not assume that a LIMIT can be used to make an
explicit sort cheaper when there will be grouping or aggregation in
between.  Possibly this should be back-patched, but I'm not sure the
mistake is serious enough to be a real problem in practice.