Throw nice error if server is too old to support psql's \ef or \sf command.

Previously, you'd get "function pg_catalog.pg_get_functiondef(integer) does
not exist", which is at best rather unprofessional-looking.  Back-patch
to 8.4 where \ef was introduced.

Josh Kupershmidt