Fix pg_dump to not crash if -t or a similar switch is used to select a serial

sequence for dumping without also selecting its owning table.  Make it not try
to emit ALTER SEQUENCE OWNED BY in this situation.
Per report from Michael Nolan.