get_expr_result_type has to be prepared to pull type information

from a RECORD Const node, because that's what it may be faced with
after constant-folding of a function returning RECORD.  Per example
from Michael Fuhr.