Add CREATE COLLATION IF NOT EXISTS clause

The core of the functionality was already implemented when
pg_import_system_collations was added.  This just exposes it as an
option in the SQL command.