perltidy pg_dump TAP tests

The pg_dump TAP tests have gotten pretty far from what perltidy thinks
they should be, so fix that, and in passing use long-form argument names
with arguments passed via "=" in a similar vein to 58da8334.

No functional changes here, just whitespace and changing runs from
"-f" to "--file=", and similar.