Punt when trying to build with threaded Python on FreeBSD.

Also cut back on excessive use of *** to decorate configure error messages.
If it's an error message, you are sure to see it without any decoration.