Adjust error checks in pg_start_backup and pg_stop_backup to make it possible

to perform a backup without archive_mode being enabled.  This gives up some
user-error protection in order to improve usefulness for streaming-replication
scenarios.  Per discussion.