postgres_fdw: Remove schema-qualification from cast to text.

As pointed out by Ashutosh Bapat, the header comments for this file
say that schema-qualification is needed for all and only those types
outside pg_catalog.  pg_catalog.text is not outside pg_catalog.