Add compatibility note warning that plpgsql is now stricter about the column

datatypes of composite results, per gripe from Marcel Asio.  Some desultory
copy-editing of plpgsql-related sections of the release notes.