Exclude snowball/libstemmer/ files from the set processed by pgindent.

There's not much point in prettifying machine-generated code, and it
seems best to keep these files exactly like upstream anyway.  Also add
some notes about why various files are excluded.