Keep heap open until new heap generated in RMV.

Early close became apparent when invalidation messages were
processed in a new location under CLOBBER_CACHE_ALWAYS builds, due
to additional locking.

Back-patch to 9.3