Marginal performance hack: use a dedicated routine instead of copyObject

to copy nodes that are known to be Vars during plan reference adjustment.
Saves useless memzero operation as well as the big switch in copyObject.