For pg_upgrade, update template0's datfrozenxid and its relfrozenxids to

match the behavior of autovacuum, which does this as the xid advances
even if autovacuum is turned off.