Move responsibility for setting QuerySnapshot for utility statements

into postgres.c; make sure it happens for all cases that seem to need it.
Perhaps it would be better to explicitly exclude just a few utility
statement types from setting a snapshot?