Minor test adjustment.

Dept of second thoughts: given the RESET SESSION AUTHORIZATION that
was just added by commit cec55013, we don't need the reconnection
that used to be here.  Might as well buy back a few microseconds.