Allow the element allocator for a simplehash to be specified.

This is infrastructure for a pending patch to allow parallel bitmap
heap scans.

Dilip Kumar, reviewed (in earlier versions) by Andres Freund and
(more recently) by me.  Some further renaming by me, also.