Message string improvements

src/bin/pg_basebackup/pg_receivexlog.c

src/bin/pg_basebackup/pg_recvlogical.c

src/interfaces/libpq/fe-secure-openssl.c